"Dido não tem nada a ver com a minha recusa", disse a viúva friamente, "e embora eu siga o conselho dela em algumas coisas, não o faço aqui. Não quero que Isabella se case com você e peço que saia da minha casa..." "David vai ficar terrivelmente decepcionado", comentou Judith, desapaixonada. "É a primeira farra em família dele, e acho que é seu dever ir, Elinor."!

"Pooh, não me importa o quão rabugento ele seja", declarou Patrícia, valentemente. "Sou apenas a mais novata, de qualquer forma. Ele não pode esperar que eu seja uma Rodin." "Tenho algo a lhe dizer", disse ela rapidamente. "Algo que provavelmente o ajudará em suas investigações."

"Mesmo assim, ela vê que Kendall Major está prestes a arrancar a coroa de louros de todas as nossas cabeças, e ela não quer ficar sem nenhum de seus enfeites." O advogado de acusação aceitou a correção de seu ilustre amigo e retirou a desagradável palavra "crime" — se não completamente, pelo menos por enquanto. Ele retomaria sua explicação do caso. O Major Jen, pai adotivo do falecido, possuía uma curiosidade bárbara chamada pelos civilizados de bastão do diabo; pelos bárbaros, de varinha do sono. Ele a obtivera em Ashantee, onde era usada para matar pessoas inimigas do rei por meio da injeção de veneno. Não havia necessidade de descrever o bastão do diabo, pois estava sobre a mesa e seria mostrado ao júri. Este bastão do diabo... "Você é um milagre, Kendall Major", ela explodiu. "Aqui estou eu, toda animada e apreensiva com esse caso, enquanto você está calmo como uma pintura. Não está animado? Não está louco para saber o que é?"